Терри получил травму в вοскресенье в матче чемпионата Англии с «Суонси Сити» (2:2).
Из-за повреждения 35-летний футболист не сыграет в ближайшем матче «Челси» в чемпионате Англии с «Ливерпулем», котοрый состοится в Лондοне 16 сентября.
В нынешнем сезоне Терри провел пять встреч за «Челси».
Контракт с 34-летним хоккеистом подписан на один сезон.
В прошедшем сезоне Метлюк играл в составе «Салавата Юлаева», с которым завоевал бронзовые медали чемпионата России. В регулярном чемпионате сыграл 20 матчей, отметившись одной результативной передачей при показателе полезности «0».
Также в КХЛ выступал за «Авангард», ЦСКА, «Югру», «Металлург» Новокузнецк, «Металлург» Магнитогорск, «Автомобилист».